• Kāpēc vajadzētu piedalīties virtuālā vasaras programmā,  ja bērni jau noguruši no virtuālām mācībām? 

Pirmkārt, šeit nebūs skolas mācības, bet gan vairāk izklaidēšanās un kopējas nodarbības. Piedalīšanās dod iespēju kaut ko kopēju darīt ar saviem latviešu draugiem, uzturēt siastību ar latviešiem, pavingrināt jeb paidināt savas latviešu valodas zināšanas.  GSS gadījumā, it sevišķī otrajā posmā, bērniem palīdzēs sagatavoties GVV nākošai vasarai.  Viss ir domāts bērnus izklaidēt un darīts viņu dēļ. Viss būs saistošs un bagātinošs.

• Why should our children participate in the virtual summer program, especially since they are already tired of e-learning?

First of all, this will not be e-learning as in school, but more entertainment and group activities.  Participation will give the opportunity to do something together with their Latvian friends, keep up contact with other Latvians and practive or improve their Latvian language skills.  In the case of GSS, especially the second session, the participants will be better prepared for the GVV experience next year.  All is meant to entertain the children and all is done for their benefit. It will be enriching and engaging.

_______________

• Ja pielietos Google classroom, vai ir vajadzīgs īpašs Google classroom konts vai programma?

Ir iespējams katram sev uzstādīt Google kontu, viegli un bezmaksas izdarāms no interneta.

• If Google classroom is used, do we need a special Google classroom account or program?

It is possible for everyone to set up their individual personal Google account, easily and for free from the internet.

_______________

• Cik darbu tas prasīs no vecāku puses?

Neko daudz.  Vecākiem jāsagādā vide un pieslēgums.

• How much work will this entail for the parents?

Not much. Parents need to provide the environment and connection.

_______________

• Vai latviski nerunājošie vecāki vai aukles spēs ar šo tikt galā?

Noteikti. Pamācības būs gan latviski, gan angliski. Vadītājas un audzinātājas nodrošinās, ka visi saprot, kas ir darāms.

• Will non-latvian speaking parents or childcare providers be able to handle this?

Yes.  All instructions will be both in English and Latvian. The teachers/counselors will be sure everyone understands what is expected of them.

_______________

• Vai GSS bērni būs sadalīti par valodas līmeņiem?

Būs kopējas nodarbības, bet audzinātāji darbosies ar atsevišķām grupiņām pēc vajadzības.

• Will the GSS students be divided into language proficiency groups?

There will be all inclusive activities, bet the counselors will work separately with small groups as needed.

_______________

• Vai ir iterneta saites pieejamas, lai mācītos latviešu valodu?

Jā, ir daudz.  Viens piemērs ir maciunmacies.lv.  Var vairākas atrast ALA mājas lapā, izglītības nozares daļā.  Ja ir interese, var aizsūtīt Dženijai e-pastu un viņa jums nosūtīs sarakstu.

• Is there an online site for learning Latvian?

There are various resources and sites.  One is maciunmacies.lv  Many others are liste don the ALA website in the Education section.  If you are interested, send Dženija and e-mail and she will send you a listing.