Gaŗezera izglītības programmu mērķis ir stiprināt latviešu valodu, kultūru, un garīgās vērtības un nodrošināt vietu, kur varam turpināt veidot iekļaujošu kopienu visiem, kas augstu vērtē latvisko identitāti.

Garezers summer programs' goal is to strengthen the Latvian language, culture, and spiritual values and provide a place to build an inclusive community for all who value the Latvian identity.

Programmu informācija
Summer Camp Info

Gaŗezera bērnu dārzs
Preschool

1. nedēļa: 23. jūnija – 27. jūnijam
2. nedēļa: 30. jūnija – 4. jūlijam
3. nedēļa: 7. jūlija – 11. jūlijam
4. nedēļa: 14. jūlija – 18. jūlijam
5. nedēļa: 21. jūlija – 25. jūlijam
6. nedēļa: 28. jūlija – 1. augustam

Week 1: June 23rd – June 27th
Week 2: June 30th – July 4th
Week 3: July 7th – July 11th
Week 4: July 14th – July 18th
Week 5: July 21st – July 25th
Week 6: July 28th – August 1st

Gaŗezera bērnu nometne
Children’s Camp

Valodas vārti: 22. jūnija – 5. jūlijam
3. nedēļa: 6. jūlija – 12. jūlijam
4. nedēļa: 13. jūlija – 19. jūlijam
5. nedēļa 20. jūlija – 26. jūlijam
Dienas bērnu nedēļa no 28. jūlija – 1. augustam.

Latvian Gateway: June 22nd – July 5th
Week 3: July 6th – July 12th
Week 4: July 13th – July 19th
Week 5: July 20th – July 26th
Day Camp: July 28th – August 1st

Gaŗezera sagatavošanas skola
Middle School

Valodas sēta: 22. jūnija līdz 5. jūlijam
1. posms: 6. jūlija līdz 19. jūlijam
*2. posms: 20. jūlija līdz 2. augustam

*Šajā posmā vairs nav vecuma ierobežojuma. Tas nozīmē, ka varat pievienoties arī uz ilgāku periodu (Valodas sēta + 2. posms vai 1. posms + 2. posms, vai tikai 2. posms).

Latvian Courtyard: June 22nd – July 5th
Session 1: July 6th – July 19th
*Session 2: July 20th – August 2nd

*There is no longer an age limitation for this session. This means your camper can participate for an extended period (Gateway + Session 2 or Session 1 + Session 2, or Session 2 only).

Gaŗezera vasaras vidusskola
High School

21. jūnija līdz 3. augustam

June 21st – August 3rd

GBD: Bērnu dārzs / Preschool

GBD

GBD ir pusdienas programma bērniem no 3 līdz 6 g. vecumam.

GBD is a half-day program for kids ages 3 to 6. 

Session times are 9:00 am – 12:30 pm.

Garezera Bērnu dārzs (Bizbiz bērni) ir droša un mīļa vieta latviešu izcelsmes pirmskolas vecuma bērniem no 3.-6. gadiem. Tā ir sešu atsevišķu nedēļu programma ar rīta posmiem un šovasar arī pēcpusdienas posmiem. Bērni var piedalīties cik nedēļas un posmus vēlas.

Mums pašiem sava dziesma “Mūs par Bizbiz bērniem sauc”, kas mums patīk dziedāt. Lai gan esam mazākie Garezera nometņotāji, mēs esam ļoti aktīvi! Mums patīk spēlēties, klausīties pasakas, dziedāt, peldēties un gatavot mākslas darbus.

Aicinām visus mūsu pulkā!

Justīne Freiberga

The Garezers Preschool camp (Bizbiz children) is a safe and loving place for pre-school children from 3-6 years of Latvian descent. It is a six-week weekly program with morning sessions and new this summer afternoon sessions. Children can take participate for as many weeks and sessions as they want.

We have our own song, “We are called Bizbiz kids,” which we love to sing. Although we are the smallest Garezers campers, we are very active! We love playing, listening to stories, singing, swimming and making artwork.

We invite everyone to join us!

Justīne Freiberga

Justīne Freiberga
Justīne FreibergaGBD vadītāja / Preschool director

GBN: Bērnu nometne / Children’s camp

GBN

GBN ir diennakts programma bērniem no 6 līdz 10 g. vecumam.

GBN is an overnight program for kids ages 6 to 10.

 Kas ir Garezera Bērnu Nometne?

Visforšākā nometne, kuru es zinu!!! Jo tajā ir viss fantastisks – vieta, vide, audzinātāji, protams – bērni, vecāki un pārējā Garezera komanda, kas rūpējas par mūsu drošību un labsajūtu!!!

GBN atrodas ļoti skaistā Garezera nostūrītī, un nometnes mērķis ir dot iespēju bērniem apgūt un lietot latviešu valodu, stiprinot latvisko dzīves ziņu, cieņu un mīlestību.

Programma ir paredzēta bērniem no 6 līdz 10 gadiem, kuri ir beiguši bērnudārzu, kuri paši māk parūpēties par sevi.

Vai var piedalīties bērni, kas nerunā latviski?

Noteikti var piedalīties un vajag piedalīties! Tam ir paredzētas pirmās divas nedēļas Valodas vārti, kurās īpaši ir gaidīti bērni bez valodas zināšanām, bet tas nenozīmē, ka šajos posmos nedrīkst piedalīties bērni, kuri kaut ko zin un saprot. Mēs gaidām bērnus ar un bez valodas zināšanām visos posmos.

Kādā mītnē bērni guļ?

Garezera Bērnu Nometnei pieder vesels 8 namiņu ciematiņš, kuru sauc Indrāni.  Mūsu namiņi ir izvietoti aplī un pagalma vidū mums ir varena ugunskura vieta. Gulēšana mums notiek namiņos pa četri bērni un audzinātājs. GBN piedāvā Dienas bērnu nedēļu, kura šogad ir no 28. jūlija līdz 1. augustam. Šeit bērnus vecāki no rīta atved un vakarā pēc vakariņām izņem. Šovasar šajā nedēļā būs iespēja bērnam vienu nakti izmēģināt nakšņošanu, bet nav obligāti.

Vai bērniem ir mācību stundas?

Obligātās nodarbības visos posmos ir latviešu valoda, tautiskās dejas, mūzika, sports, u.c. priekšmeti. Kā kuru gadu piedāvājam arī teātri, aušanu, zīmēšanu, stafetes, kroņu pīšanu u.c. Piedalāmies arī Gaŗezera piedāvātās nodarbībās rotkalšanā, keramikā, dabas zinībās, peldēšanā, loku un bultu šaušanā u.c. Viss vairāk bērniem patīk vakara nodarbības jeb aktivitātes, jo tad mums ir karoga spēles, pludmales vakari, kino vakari, tematiskās ballītes, stafešu vai sporta aktivitātes.

Pastāstiet par audzinātājiem.

GBN audzinātāji pēdējos gados visa komanda ir no Latvijas. Daudzi vecāki to ir novērtējuši pozitīvi, jo tad bērniem ir iespēja ikdienā dzirdēt audzinātājus savā starpā runājam latviski, kas ir papildu bonus bērnu ausīm.

GBN audzinātāju darbs nav viegls, tā ir liela atbildība par un ap visu GBN teritorijā visas 7 nedēļas, kamēr audzinātājs atrodas Garezerā. Es parasti visiem prasu: ”Vai esi gatavs kopā ar bērniem mest kūleņus?”, ja atbilde ir nekavējoties JĀ!, tad tas der.

Nobeigumā gribu nodot ziņu vecākiem:

Ļoti gaidu tikšos ar bērniem un jums šovasar!

Un, ja tu vēl domā, vai tavs bērns iederas GBN programmā, mana atbilde ir –  nedomā, bet nāc piedalīties!

Ar saulainiem sveicieniem GBN vadītāja Kristīne Purviņa

 

Kristīne Purviņa
Kristīne PurviņaGBN vadītāja / Children's camp director

What is Garezers children’s camp (GBN)?

The coolest camp I know!!! Because everything about it is fantastic – the place, the environment, the counselors and, of course – the kids, the parents and the rest of Garezers’ team looking after our safety and wellbeing!!!

GBN is located in a very beautiful corner of Garezers and the goal of the camp is to enable children to learn and use the Latvian language by strengthening their understanding of the Latvian people’s message of dignity and love.

The program is intended for children between the ages of 6 and 10 who have graduated from kindergarten, and who are able to manage daily personal tasks.

Can children who don’t speak Latvian participate?

Absolutely! and they should! The first two-week session Latvian Courtyard is intended for children with no knowledge of the language. But that does not mean that children who are less proficient should not take part in the other camp sessions. We welcome children with and without language knowledge in all sessions.

Where do the children sleep?

GBN participants live in an eight cabin little “village” we call Indrani. Our cabins surround a great campfire site. Each cabin sleeps 4 children and a counselor. We also offer a Day Children week, from July 28 to August 1 for children who are not ready for sleepover camp. The children are dropped off in the morning and picked up after dinner. This summer we are offering a one-night sleepover for those ready to try spending the night, but not mandatory.

Do the children have lessons?                     

Each session has language lessons, folk dancing, music, sports etc. We have also offered theatre, weaving, drawing, relay races, crown making. The children also take part in classes offered by Gaŗezers in jewelry making, ceramics, natural sciences, swimming, and archery. The most popular activities are after dinner when we play “Capture the Flag”, have beach fun evenings, watch movies, have themed parties or play different sports and games.

Who are the counsellors?

The past few years the entire counsellor team have been from Latvia. Parent feedback has been very positive, because the children have the opportunity to hear native Latvian spoken among the counselors on a daily basis. To be a GBN counselor is not easy, as they are responsible for the children and the GBN territory for 7 weeks. When interviewing candidates, I always ask: “Are you ready to do somersaults with the kids?” If the answer is an immediate YES!, then they are ready for the job.

Finally, I want to send a message to all parents:

I am very much looking forward to seeing the kids and you this summer!

And if you’re still considering whether your child would like participating in GBN – my answer is – don’t think, come join us!

With sunny greetings, GBN Director Kristine Purvina

GSS: Sagatavošanas skola / Middle School

GSS

GSS ir diennakts programma jauniešiem no 11 līdz 13 g. vecumam (beiguši 5. – 7. klasi).

GSS is an overnight program for students ages 11 – 13 (entering grades 6 – 8).

Garezera sagatavošanas skola ir vieta, kur jaunieši, ne tikai pietuvojas Latvijai, stiprina savu latvisko identitāti un apgūst valodu, bet arī mācās būt kopā, sadarboties, kļūt patstāvīgiem un veidot savu personību. Tā ir vide, kas vienlaikus attīsta “saknes” un “spārnus”. Saknes, lai sajustu piederību savai kultūrai, un spārnus, lai augtu par stiprām personībām.

Esam uzklausījuši vecāku ieteikumus, tāpēc šogad ir izmaiņas Garezera sagatavošanas skolas posmos.

  • Valodas sēta tiek pagarināta. Valodas sētas posms norisināsies no 22. jūnija līdz 5. jūlijam (2 nedēļu posms).
  • posms norisināsies no 6. jūlija līdz 19. jūlijam (2 nedēļu posms).
  • posms norisināsies no 20. jūlija līdz 2. augustam (2 nedēļu posms). Šajā posmā vairs nav vecuma ierobežojuma. Tas nozīmē, ka varat pievienoties arī uz ilgāku periodu (Valodas sēta + 2. posms vai 1. posms + 2. posms, vai tikai 2. posms).

GSS is a place where young people not only get a closer insight to Latvia, strengthen their Latvian identity, and learn the language, but also learn to be together, collaborate, become independent, and form their own personality. It’s an environment that simultaneously develops “roots” and “wings.” Roots to feel belonging to your culture and wings to grow into strong people.

  • The Latvian Gatewaysession is extended for two weeks (from 22 June to 5 July).
  • Session 1 – from July 6 to 19.
  • Session 2 – from July 20 to August 2. There is no longer an age limitation for this session. This means your camper can participate for an extended period (Gateway+ Session 2 or Session 1 + Session 2, or Session 2 only).

 

Agnese Brūvere
Agnese BrūvereGSS vadītāja / Middle school director

GVV: Vasaras vidusskola / Summer High School

GVV

GVV ir intensīva, sešas nedēļas gara latviešu valodas vasaras programma jauniešiem no 14 līdz 17 g. vecumam.

GVV is 6 week Latvian immersion high school program for students ages 14 – 17 (entering grades 9 – 12).

Garezera vasaras vidusskola Tevi gaida šovasar Vējkalnā!

Katru dienu sākam ar karoga pacelšanu un rīta lūgšanu, bet noslēdzam dienas gaitas, dziedot Daugav’ abas malas pie karoga nolaišanas. Jaunieši ierodas ar dažādām valodas spējām, un cenšamies runāt latviešu valodā, kā nu, kurš spēj. Mēs dziedam korī un dejojam tautas dejas!

Skola ir piemērota jauniešiem, sākot ar 14.g v. un kuri beiguši ASV vai citas zemes 8. klasi vietējā skolā. Skola piedāvā četru gadu mācību kursu latviešu valodā, un programma ilgst 6 nedēļas. Skola arī piedāvā to iespēju mācīties jauniešiem kuriem nav latviešu valoda spējas, bet ir vēlēšanas iesākt vai turpināt mācīties latviešu valodu un citus priekšmetus, kā piemēram vēsturi un literatūru.

Vienlīdzīgi svarīgi ir tā iespēja mūsu skolā katram jaunietim mācīties kļūt atbildīgam par sevi, pieaugt savā latviskā pašapziņā un kā sadzīvot ar citiem vienaudžiem. To visu veicina mūsu izcilā audzinātāju saime. Tie, kuri nākuši ir ieguvuši sev draugus uz mūžu!

Pēcpusdienas un vakara nodarbībās ir iespējams tuvāk iepazīties un sadraudzēties! Mēs sadziedamies ugunskura vakaros, sportojam, veidojam mākslas projektus, kaļam rotas, baudām “Pērkonīša ducināšanu,” spēlējam karogu spēli un vēl daudz ko citu!

Skolas mācību viela un programma tiek izvērtēta katru gadu un mācību materiāli pārrakstīti un pielāgoti jauniešiem. Šovasar jauniešus sagaida jauni īss kursi par dažādiem tematiem, ieskaitot Mūsdienu Latviešu filmas, Garezers -cik dziļas ir mūsu saknes, Latviešu mūzika šodien. Īpašs prieks būs pulcēties jaunajā multi- funkcijas ēkā  un arī piedalīties Garezera 60 jubilejas svinībās.

Tuvāka informācija pie direktores Sandras Kronītes – Sīpolas 781- 424-3363 vai sksipols@gmail.com.

Sandra Kronīte-Sīpola
Sandra Kronīte-SīpolaGVV direktore / Summer high school director

The Garezers High School awaits you this summer on Vejkalns (Wind Hill)!

We start every day raising the flag at school assembly, and finish the day by singing Daugava ‘abas malas lowering the flag. Students arrive with different Latvian language levels, and we all try to speak Latvian, as best we can. We sing in choir and dance folk dances!

GVV is suitable for young people starting at age 14 and who have graduated from the 8th grade. The school offers a four-year course in Latvian and the school year is 6 weeks. The school also offers the opportunity for young people who do not have the ability to speak Latvian, but want to start or continue learning Latvian and other subjects, such as history and literature.

Equally important is the opportunity for every young person to learn to become responsible for themselves, to grow in their Latvian self-confidence and to connect with their peers. All of this is possible because of brilliant group of educators. Those who have participated in GVV have made friends for life!

Everyone gets to know each other and make form close friendships during afternoon and evening activities! We sing around the campfire, play sports, create art and jewelry, participate in a dance marathon, play “Capture the Flag” and more!

The school curriculum and program are evaluated annually and all teaching materials are updated and adapted for young people. This summer, we will have a new series of short courses on various topics, including Contemporary Latvian Films, Garezers – Our Deep Roots, Latvian Music Today. We will get to gather in the new multi-function building and also participate in Garezers 60th anniversary celebrations.

For more information, please contact GVV Director, Sandra Kronitis Sipols: 781 – 424-3363 or sksipols@gmail.com